Photo : Cabinet Public Relations Office of the Cabinet Secretariat · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Né au Japon · Nationalité japonaise — Politique / institutions

Taro Aso

Fiche documentée couvrant 9 controverses, dont « Propos sur les personnes âgées en mauvaise santé : « pourquoi devrais-je payer ? » » et « « Laissez-les se dépêcher de mourir » : polémique sur les soins de fin de vie ».

Vous êtes concerné(e) ? Droit de réponse

Fiche Nº 0279 · Mise à jour le 12 octobre 2026

9Controverses documentées+ 1 événement de parcours

17Sources

0Mise en examen · au total

0Condamnation

§ Les statuts judiciaires reflètent les sources documentées à la date indiquée ; ils ne remplacent ni les décisions de justice ni la présomption d’innocence. Les décomptes ne constituent pas une note. Méthodologie

I. Controverses documentées

2024-01–02

Commentaires sur l’âge et le physique de la ministre Yoko Kamikawa

Aucune procédure

En félicitant la ministre des Affaires étrangères Yoko Kamikawa, Aso l’a appelée « obasan », ajouté qu’il ne dirait pas qu’elle était particulièrement belle et s’est trompé plusieurs fois sur son nom. Les propos ont été dénoncés comme sexistes et âgistes.

État de la preuve: déclarations, critiques et retrait documentés
Statut judiciaire — texte source: aucune procédure judiciaire
Imputation: responsabilité personnelle directe

Sources · 2

[1]
TV Asahi麻生太郎氏上川外相をおばさんそんなに美しい方ではPresseFiabilité très élevée
[2]
TV Asahi麻生副総裁指摘を真摯に受け止める上川大臣おばさん発言を撤回PresseFiabilité très élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2017–2021

Moritomo : falsification et destruction de documents au ministère des Finances sous son autorité

Aucune procédure

Comme ministre des Finances, Aso a été soumis à de fortes demandes de démission après que son ministère eut reconnu la falsification de documents liés à Moritomo Gakuen, la destruction de comptes rendus et de nombreuses réponses erronées. Il a renoncé à une année de salaire ministériel dans le cadre des mesures disciplinaires.

État de la preuve: falsifications et destructions officiellement reconnues
Statut judiciaire — texte source: aucune preuve qu’Aso ait ordonné les falsifications ; aucune condamnation personnelle
Imputation: responsabilité ministérielle et politique, distincte de la responsabilité des agents

Sources · 2

[1]
ReutersJapan PM, finance minister under fire over suspected cover-up of cronyism scandalAgence de presseFiabilité très élevée
[2]
Reuters via EuronewsAs party vote inches closer, Abe seeks to turn page on scandal narrativeAgence de presseFiabilité très élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2021-10

« Le réchauffement a rendu le riz d’Hokkaido plus savoureux »

Aucune procédure

En campagne à Otaru, Aso a affirmé que le réchauffement climatique avait contribué à rendre le riz d’Hokkaido plus savoureux, minimisant selon ses critiques le rôle de décennies de sélection variétale et les dommages du changement climatique. Kishida a qualifié la formulation d’inappropriée.

État de la preuve: déclaration publique et réactions critiques documentées
Statut judiciaire — texte source: aucune procédure judiciaire
Imputation: responsabilité personnelle directe

Sources · 2

[1]
Kyodo News温暖化でコメうまくなった北海道の街頭演説で麻生氏AudiovisuelFiabilité très élevée
[2]
TV Asahi特集自民党は変わったのか？実力者たちの12日間PresseFiabilité très élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2014–2019

Propos attribuant les problèmes démographiques aux personnes qui « ne donnent pas naissance »

Aucune procédure

Aso a suscité plusieurs polémiques en affirmant que le principal problème démographique n’était pas les personnes âgées mais celles qui ne faisaient pas d’enfants. Une formulation similaire en 2019 a été retirée après critiques.

État de la preuve: déclarations répétées et retrait documentés
Statut judiciaire — texte source: aucune procédure judiciaire
Imputation: responsabilité personnelle directe

Sources · 2

[1]
The GuardianAbe vow to close gender gap forgotten as only 169 women stand in Japan pollsPresseFiabilité élevée
[2]
The GuardianJapan deputy PM withdraws remarks blaming childless women for falling populationPresseFiabilité élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2018

Gestion du scandale de harcèlement sexuel du vice-ministre Junichi Fukuda

Aucune procédure

Le vice-ministre administratif Junichi Fukuda a démissionné après des accusations de harcèlement sexuel envers une journaliste. Aso a été critiqué pour la manière dont le ministère avait demandé aux victimes de se signaler et pour avoir déclaré qu’« il n’existe pas de crime de harcèlement sexuel ».

État de la preuve: enquête, démission du vice-ministre et déclarations d’Aso documentées
Statut judiciaire — texte source: aucune poursuite pénale personnelle d’Aso
Imputation: responsabilité politique comme ministre des Finances et pour ses propres propos

Sources · 2

[1]
ANNnewsCHセクハラ罪ない麻生大臣事実申し上げただけAudiovisuelFiabilité très élevée
[2]
ANNnewsCH麻生大臣初めて口頭でお詫び申し上げますAudiovisuelFiabilité très élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2017

Nouvelle référence à Hitler : remarque sur ses « motivations » retirée après critiques

Aucune procédure

Aso a déclaré que les résultats comptent davantage que les motivations et cité Hitler d’une manière pouvant être interprétée comme disant que ses motivations avaient pu être justes malgré les millions de morts. Il a retiré ses propos après les critiques.

État de la preuve: déclaration et rétractation documentées
Statut judiciaire — texte source: aucune procédure judiciaire
Imputation: responsabilité personnelle directe

Sources · 1

[1]
Reuters via Investing.comJapan Aso retracts Hitler comment after criticismAgence de presseFiabilité très élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2013-01

« Laissez-les se dépêcher de mourir » : polémique sur les soins de fin de vie

Aucune procédure

Lors d’une réunion sur la sécurité sociale, Aso a évoqué les patients maintenus en vie par traitements lourds et déclaré que le problème ne serait pas résolu tant qu’on ne les laisserait pas « se dépêcher de mourir », dans le contexte de son propre souhait de refuser des soins prolongeant la vie.

État de la preuve: déclaration et clarification documentées
Statut judiciaire — texte source: aucune procédure judiciaire
Imputation: responsabilité personnelle directe

Sources · 1

[1]
The GuardianLet elderly people 'hurry up and die', says Japanese ministerPresseFiabilité élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2013-07–08

Référence aux « tactiques » nazies pour modifier une Constitution

Aucune procédure

En parlant de révision constitutionnelle, Aso a évoqué la façon dont le régime nazi avait neutralisé la Constitution de Weimar et demandé pourquoi ne pas « apprendre de cette technique ». La remarque a déclenché de fortes critiques internationales.

État de la preuve: déclaration et retrait documentés
Statut judiciaire — texte source: aucune procédure judiciaire
Imputation: responsabilité personnelle directe

Sources · 2

[1]
The GuardianJapan should follow Nazi route on revising constitution, minister saysPresseFiabilité élevée
[2]
The Japan TimesAso Nazi-inspired quip rubs Seoul the wrong wayPresseFiabilité élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

2008

Propos sur les personnes âgées en mauvaise santé : « pourquoi devrais-je payer ? »

Aucune procédure

Alors Premier ministre, Aso a critiqué des personnes âgées qu’il jugeait insuffisamment attentives à leur santé et s’est demandé pourquoi il devrait payer leurs dépenses médicales. Les propos ont été dénoncés comme stigmatisants.

État de la preuve: déclaration documentée
Statut judiciaire — texte source: aucune procédure judiciaire
Imputation: responsabilité personnelle directe

Sources · 1

[1]
ReutersJapan PM Aso criticises unhealthy elderlyAgence de presseFiabilité très élevée

Dernière vérification : 22 août 2026

Compléter cette controverse

II. Parcours documenté

Repères biographiques ou institutionnels documentés (élections, nominations, fondations, acquisitions…). Ce ne sont pas des controverses : ils ne sont pas comptés comme tels.

2021-04
Fukushima : déclaration selon laquelle l’eau traitée serait d’un niveau tel qu’on pourrait la boire
Après la décision japonaise de rejeter en mer l’eau traitée de Fukushima après dilution, Aso a déclaré qu’« il ne se passerait rien » à la boire selon les informations reçues. La Chine a répliqué qu’il devrait la boire lui-même, déclenchant un échange diplomatique.
Sources · 2
1. Financial Services Agency — 麻生副総理兼財務大臣閣議後記者会見 2021-04-13
2. TV Asahi — 麻生大臣処理水発言で中国からの批判に反論

III. Constellation des liens documentés

Aucun lien documenté avec une autre fiche publiée pour le moment.

Deux fiches sont reliées lorsqu’une controverse documentée de l’une nomme l’autre. Le lien renvoie à cette controverse et à ses sources ; il n’indique pas une relation personnelle.

IV. Une information a changé ?

Une décision de justice nouvelle, une source manquante, une erreur ? Expliquez-nous ce qui doit être mis à jour : chaque demande est lue par l’équipe éditoriale.

Soutenir l’archive

Controversia vérifie et met à jour ses fiches de façon indépendante. Le soutien est facultatif et sans effet sur le contenu des fiches.

Faire un don

I. Controverses documentées

Sources · 2

Sources · 2

Sources · 2

Sources · 2

Sources · 2

Sources · 1

Sources · 1

Sources · 2

Sources · 1

II. Parcours documenté

Fukushima : déclaration selon laquelle l’eau traitée serait d’un niveau tel qu’on pourrait la boire

III. Constellation des liens documentés

IV. Une information a changé ?

Soutenir l’archive